A szülőknek nem kell aggódniuk. Harry, Ron és Hermione még mindannyian nélkülözik a szexualitást a harmadik részben. Azonban Cuaron beismerte, hogy a látványos vizuális effektekkel tűzdelt szuperprodukció néhány helyen hasonlóságot mutat szabadabb erkölcsű mexikói filmjével.

"Más emberek, más értékekkel és más hibákkal" - mondta Cuaron a stábról. "Amit örököltem Christől, az egy jól összehangolt kreatív csapat. Azt se felejtsük el, hogy a szereplőket még nagyrészt maga Chris válogatta ki az első két filmhez. Nagyon kényelmesen mozgok ebben a világban, és remélem, hozzá tudok tenni valami egyénit, s nem csak az első két rész ismétlésére telik majd tőlem.A hangulat egy kicsit más, talán egy kicsit sötétebb. De ez nem csak miattam van így, hiszen ebben a könyvben Harry már 13 éves, és másképp viszonyul a valósághoz, mint gyermekkorában."

David Hayman producer azért választotta a mexikói filmest a Harry Potter és az azkabani fogoly élére, mert szerinte Cuaron filmjei, az Anyádat is és A kis hercegnő olyan értékeket testesít meg, amelyekre szükség van a soron következő J. K. Rowling-mű filmre adaptálásánál. Ezek az értékek pedig nem mások, mint a serdülőkorú psziché ismerete és megértése, valamint a rendező azon tehetsége, hogy életre keltse a mágiát a vásznon.

"Harry mostanra már úgy viselkedik, mint egy 13 éves fiatalember" - jegyzi meg Heyman. "Szépen növekszik, és szerintem a filmek is egyre felnőttebbeknek szólnak. Ezek már kicsivel élesebb, sötétebb filmek. Persze ezek is vidámak és bájosak, s az első két rész számos vonásával rendelkeznek. De a harmadik epizód is felnőtt a gyerekekkel együtt. Nem csak a szörnyekről szól, hanem a belső szorongásokról, belső démonokról is, akiket a fiataloknak le kell küzdeniük."

"Az Anyádat is olyan tinédzserekről szól, akik felnőtt önmagukat keresik. A Harry Potter harmadik részében pedig olyan gyerekek állnak a középpontban, akik tinédzserkori identitásukat szeretnék megtalálni. Ezek a filmek egyrészről nagyon humorosak, azonban a történetnek többféle értelmezése lehetséges, így ezek közül néhányat szeretnék érzékeltetni."

Mindez nem azt jelenti, hogy Cuaron elvont művészfilmet csinált volna Rowling könyvének adaptációjaként. Azonban elmondása szerint teljes kreatív szabadságot élvezett a forgatás során. A rendező azonban felelősségtudattal tekintett az előtte álló feladatra, s egy "Harry Potter-mozit rendezett, nem egy Alfonso Cuaron-filmet".

"Természetesen a nagy befektetéssel forgatott és sok nézőt vonzó produkción dolgozni valóságos áldás volt" - nyilatkozta a filmes. Ez érthető is, hiszen az Anyádat is csupán művészfilmes körökben aratott sikert, A kis hercegnő pedig valóságos bukás volt.

"Először dolgoztam egy ilyen tökéletesen olajozott gépezetben" - magyarázta Cuaron. "Kényelmes érzés, mert számos dolog van, ami miatt már nem kell aggódnom. Mondok egy egyszerű példát: amikor az ember egy kis költségvetésű játékfilmet forgat, csak remélheti, hogy lesz olyan, aki beül rá a moziba. Itt azonban már előre tudom, hogy milliók fognak jegyet váltani rá, s így már nem kell azon idegeskednem, hogy a közönséget bevonzzam a mozikba, s inkább arra tudok koncentrálni, hogy mivel kápráztassam el őket. Más a ritmusa és az energiaszintje is egy ilyen forgatásnak."

Heyman elmondása szerint Cuaron beleásta magát a legkorszerűbb filmkészítési trükkökbe, azonban a mexikói rendező szerint filmjének erőssége az emberi elemek bemutatása lesz.

"Szerencsém volt, főleg a fiatal színészekkel" - jegyzi meg. "Mindnyájukkal a legtökéletesebb pillanatban kezdtünk el dolgozni. Külön könnyebbség volt, hogy ők már túl voltak az első két filmen, és megértették a filmkészítés alapvető elemeit, mint például a szakzsargont. Emelett mindannyian 13 évesek, akik nagyon komolyan veszik magukat. Így hajlandóak voltak sokkal érzelemdúsabb területekre merészkedni. Ha valami más lesz a Harry Potter 3-ban, mint az elődeiben, akkor az az lesz, hogy ez a film érzelmileg sokkal mélyebbre nyúlik, s ez a színészi alakításokon is érezhető lesz majd."